Rédiger ses fiches de lecture et organiser sa bibliothèque avec Foglietto
Notre bibliothèque est, pour beaucoup d’entre nous, un lieu ressource important. Un endroit qui nous apporte bien-être et réconfort, nous distrait et nous forme. Un lieu qu’il convient de choyer, et des lectures dont nous aimerions toutes nous rappeler. Seulement, voilà : aussi bien l’espace physique que nous pouvons accorder à nos livres que l’espace mental dont nous disposons pour nous en souvenir sont limités. Dès lors, comment pouvons-nous garder en mémoire toutes nos lectures, les concepts qu’elles nous ont enseignés, leurs citations inspirantes, les questions qu’elles ont soulevées ? Comment nous souvenir de chaque livre ? Et comment organiser sa bibliothèque pour faire parler les livres entre eux ? Nous allons vous expliquer pas à pas comment rédiger et classer, grâce à nos foglietti, des fiches lectures qui sauront répondre à vos envies de bibliophiles, et comment utiliser celles-ci pour organiser votre ou vos bibliothèques et créer du lien entre vos lectures… afin de faire émerger de nouvelles idées.
—
Le kit du ou de la parfait·e bibliophile :
- Autant de fiches Foglietto que vous avez de livres (voir plus pour vos notes de lecture),
- Quelques fiches intercalaires,
- Une ou plusieurs boîtes Archivio ou Tesoro,
- Un beau stylo plume ou stylo bille (ou encore celui-ci),
- Quelques attaches amovibles, idéalement des trombones.
Pourquoi rédiger des fiches bibliographiques et prendre des notes de ses lectures ?
Pour répondre à cette question, il convient de faire un petit saut dans le temps, et remonter deux siècles en arrière. C’est entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle qu’apparurent contemporainement les fiches bibliographiques et les fiches de lecture.
Les tous premiers catalogues de bibliothèques sur fiches firent leur apparition en France au lendemain de la Révolution Française. Ils étaient réalisés au dos de cartes à jouer, et notamment au dos des figures de la Reine et du Roi, dont l’usage était alors proscrit. Cet outil prit rapidement le dessus sur les registres jusqu’alors tenus dans des cahiers.
Ce nouveau système permettait une mise à jour simple des catalogues, les fiches des nouveaux livres pouvant facilement s’insérer dans des fichiers tenus, le plus souvent, par ordre alphabétique. À l’inverse, les cahiers utilisés jusqu’alors devaient être entièrement réécrits et réimprimés à chaque mise à jour. Les fiches permettaient donc un classement modulable et une recherche simplifiée, à plusieurs entrées, par exemple par ordre alphabétique et par thématique principale.
Pourquoi faire de même aujourd’hui, pour notre bibliothèque personnelle ? Les avantages sont nombreux, mais citons dans le désordre :
- Améliorer sa mémoire : écrire aide à ancrer l’information dans le cerveau, et nous sommes plus susceptibles de relire quelques fiches de notes qu’un livre entier,
- Suivre ses lectures : ne seriez-vous pas curieux de savoir combien de livres vous avez-lu l’année dernière, et cette année ? Ou de vous rappeler en quelle année vous avez lu ce livre qui vous a tant marqué.e ?
- Se rappeler des livres lus mais que l’on ne possède pas : car il n’y a pas que les livres présents sur nos étagères qui comptent ! Une fiche de lecture permet de garder une trace d’un livre emprunté et aimé.
- Retrouver facilement un livre : pour les grandes bibliothèques… et les toutes petites.
- Faire des liens entre nos livres : et c’est là le plus intéressant d’un catalogue, puisqu’il vous permet en effet de classer vos livres selon différentes catégories, et donc de faire des croisements entre plusieurs lectures…
- … Et donc de générer des idées nouvelles et stimuler votre créativité !
Comment faire une fiche bibliographique pour sa bibliothèque personnelle
Il y a deux types d’informations à consigner sur une fiche bibliographique personnelle. Il va sans dire que nous ne cherchons pas ici à créer un catalogue professionnel, selon des normes bien définies. Soyez donc libres d’adapter ces idées à vos propres envies !
Vous allez créer une fiche bibliographique par livre présent dans votre bibliothèque. Sur celle-ci, vous allez noter toutes ou une partie des informations suivantes :
- Nom et prénom de l’auteur,
- Titre de l’ouvrage,
- Maison d’édition,
- Année de publication,
- Pays,
- Type (roman, essais, BD…),
- Genre littéraire (science-fiction, historique, etc.),
- Mots clés,
- Nombre de pages,
- Une cote, si vous décidez de classer vos livres selon un certain système (nous en reparlerons plus loin).
Il s’agit des informations « objectives » concernant le livre. À celles-ci, vous allez pouvoir ajouter, selon vos envies, des informations « subjectives », liées à votre propre lecture :
- Date de début et date de fin de la lecture,
- Votre avis (par exemple sur une échelle de 1 à 5),
- Les livres que cette lecture vous a donné envie de (re)lire,
- Les questions que cette lecture a soulevées,
- etc.
Grâce à Foglietto, vous allez également pouvoir choisir dès le début un code couleur pour vos fiches. Vous allez ainsi par exemple pouvoir distinguer facilement, au sein d’un même catalogue de fiches, plusieurs bibliothèques, dans l’éventualité où vos livres seraient répartis dans différents meubles ou pièces. Mais vous pouvez aussi choisir d’attribuer un code couleur par genre littéraire, pays, etc.
En décembre dernier, Foglietto a réalisé en collaboration avec les boxs littéraires Kube, et en édition limitée, des fiches de lecture, disponibles ici. Vous pouvez également réaliser vos propres modèles de fiches, en imprimant sur vos foglietti. Nous vous expliquons ici comment.
Notes de lecture : bonnes pratiques et quelques pistes (mais aucune règle)
Maintenant que vos fiches bibliographiques sont prêtes, vous allez pouvoir y associer, au fur et à mesure de vos lectures, des fiches de lecture. Quelle différence entre une fiche bibliographique et une fiche de lecture ?
Une fiche bibliographique va comprendre toutes les informations « générales » sur un livre donné, tandis qu’une fiche de lecture contient toutes les notes que vous aurez prises au fur et à mesure de votre lecture. Elle rentre dans le détail du contenu du texte.
Oubliez les fiches de lecture de vos années lycée. Les fiches que vous réalisez ici sont pour votre propre plaisir et votre enrichissement personnel, vous n’avez donc aucune règle à suivre sinon celles que vous vous fixerez vous-même.
Nous pouvons néanmoins vous donner quelques conseils. En premier lieu, notez toujours la page à laquelle votre note se réfère. En second lieu, essayez de trouver un juste milieu entre synthétisme et lisibilité. Enfin, évitez de recopier des passages entiers du livre. Utilisez plutôt vos propres mots, essayez de reformuler, de synthétiser le propos de l’auteur, en somme, de vous l’approprier. C’est ainsi que vous le mémoriserez le mieux et qu’il sera le plus susceptible de vous conduire à de nouvelles idées.
Pas d’inquiétude à avoir si l’exercice vous semble difficile au début ! Il vous faudra un petit peu de temps pour trouver votre style et votre équilibre. Enfin, à la question : « qu’est-il utile de noter ? » sachez qu’il n’y a pas une bonne réponse : tout dépend de ce que vous recherchez en lisant ce livre et de ce qu’il évoque en vous.
Une fois votre lecture et vos fiches terminées, vous pourrez ranger celles-ci avec la fiche bibliographique correspondante au livre, en les maintenant ensemble à l’aide d’un trombone par exemple.
Comment classer ses fiches ?
Nous entrons ici dans un monde à part, fascinant et terrifiant à la fois : celui de la classification ! Fascinant car il ouvre de nombreuses possibilités, que l’on aurait à peine imaginées, et terrifiant car il peut vite se transformer en une « usine à gaz ». Nous allons donc vous proposer ici un système puissant mais somme toute simple à triple lecture.
Pour commencer, vous allez devoir définir un maximum de trois critères de classement. Il peut s’agir des trois choses auxquelles vous accordez le plus d’importance au moment de choisir un livre. Par exemple, si vous aimez explorer la littérature de différents pays, le pays d’origine du livre sera l’un de ces critères.
Voici, par ordre d’importance, les trois critères de classement que nous utiliserons ici en guise d’exemple :
- L’ordre alphabétique selon le nom de l’auteur,
- Le pays d’origine du livre,
- Le « type » de livre (ici : narration, essais et formation, livres pratiques, beaux livres).
À nouveau, il ne s’agit pas d’un exercice scolaire. N’hésitez donc pas à définir vos propres catégories, selon ce qui vous semble le plus naturel. N’oubliez pas que le classement est là pour vous aider à retrouver vos livres et à les « situer » au sein de votre univers de lecteur.rice. Ces catégories doivent donc avant tout vous parler à vous. Nous vous garantissons que l’Académie Française ne viendra pas vous taper sur les doigts si vous ne respectez pas la nomenclature officielle. 😉 Elles doivent également être adaptées à la réalité de votre bibliothèque : si vous ne lisez pas de bandes dessinées, nul besoin de créer la catégorie correspondante.
Voici comment nous avons classées nos fiches selon ces trois catégories :
- Nous avons créé plusieurs intercalaires avec un onglet à gauche pour scinder l’alphabet en plusieurs parties, puis avons rangées nos fiches en fonction.
- Nous avons ensuite pris les fiches présentes derrière chaque intercalaire, et les avons réparties selon notre deuxième critère, à savoir le pays d’origine du livre, puis nous avons créé des intercalaires « pays » à l’aide des intercalaires centrales. Nous avons répété cette opération pour chaque intercalaire alphabétique.
- Nous avions déjà réalisé cette catégorisation au moment de faire nos fiches : nous avons attribué une couleur à chaque « type » de livre : les fiches bleues pour la narration, les fiches roses pour les essais et les livres liés à nos formations, les fiches blanches pour les livres pratiques et les fiches jaunes pour les beaux livres.
Et voilà ! Votre catalogue est terminé.
Comment organiser sa bibliothèque ?
Vos fiches sont donc à présent parfaitement rangées, mais en est-il de même pour votre bibliothèque ? Comment vos fiches vont-elles vous aider à retrouver vos livres ?
Ici, deux niveaux de rangement s’offrent à vous : le premier, la base, sera le rangement par catégorie de livre. À vous de définir celle qui vous parle le plus : ordre alphabétique, genre littéraire, maison d’édition, « type » de livre… Dans tous les cas, assurez-vous que ce critère soit également répertorié sur vos fiches bibliographiques.
Le deuxième niveau, que l’on appellera le niveau « expert », est celui de la cote, comme dans les bibliothèques publiques ! Vous pouvez mettre en place un système de cote simplifié si vous avez beaucoup de livres. Dans ce cas, prévoyez un champ à cet effet sur vos fiches bibliographiques et reportez chaque cote sur la tranche de vos livres.
Voici un exemple de cotation, correspondant à notre système de classement : FS-EU-02. Voici comment le lire :
- « FS » correspond aux initiales de l’auteur.rice, on place le nom, plus connu en littérature, avant le prénom, ici il s’agit de Federici Silvia,
- « EU » correspond au code pays du livre, ici les États-Unis,
- Enfin, « 02 » correspond au type de livre, ici un essai (01 pour la narration, 02 pour les essais et les livres de formation, 03 pour les livres pratiques et 04 pour les beaux livres).
Bien sûr, la cotation est totalement facultative !
Comment et pourquoi faire du lien entre vos lectures ?
C’est là l’un des principaux intérêts des fiches bibliographiques et des fiches de lecture, ainsi que de leur classement : créer des interactions entre vos lectures.
Prenons un exemple : vous souhaitez vous pencher davantage sur des livres écrits par des femmes, voire sur des lectures féministes, afin d’entamer une réflexion sur ce sujet. Si vous avez tenu à jour votre catalogue, il vous suffira de parcourir vos fiches et de sortir toutes celles relatives à des ouvrages écrits par des femmes. Vous pourrez relire vos notes, les juxtaposer et les comparer selon les différents critères que vous aurez recensés (pays, années, type de livre…).
Si vous poursuivez votre recherche, peut-être allez-vous trouver dans vos autres fiches des livres écrits par des hommes mais abordant des sujets liés à l’histoire des femmes. La section « mots-clés », que vous aurez peut-être inscrite sur vos fiches bibliographiques, vous sera très utile pour ça.
Cet exercice très simple et très rapide vous permettra de vous constituer facilement un corpus de texte, de croiser des références et de vous remémorer des lectures passées, que vous pourrez redécouvrir aujourd’hui avec une nouvelle grille de lecture.
Vos notes de lecture vous permettront de vous référer uniquement aux passages qui vous intéressent, et vous économiserons un temps précieux, vous fournissant également d’autres pistes de lecture pour prolonger votre réflexion grâce à de nouveaux livres.
En résumé
En résumé, nous avons vu comment organiser votre bibliothèque comme un.e pro, pour ne plus perdre une seule miette de vos lectures et stimuler votre créativité ! De la prise de notes au croisement des références, en passant par le catalogage de vos livres, cet article dense vous aura permis d’avoir un bel aperçu de ce que Foglietto peut vous permettre de faire.
Vous pouvez également choisir de n’appliquer ce système qu’à une partie de votre bibliothèque. Il vous sera par exemple particulièrement utile pour continuer à vous former et à apprendre sur des sujets qui vous passionnent ou vous sont utiles dans votre vie professionnelle.
En conclusion, pour organiser votre bibliothèque avec Foglietto vous devrez :
- Réaliser une fiche bibliographique pour chacun de vos livres,
- Rédiger des fiches de lecture au fur et à mesure de celles-ci,
- Classer ces deux types de fiches selon des critères que vous aurez vous-même définis,
- Ranger votre bibliothèque selon ces mêmes critères, pour plus de facilité,
- Croiser vos lectures à l’aide de vos fiches.